уязвлять (I) > уязвить (II)
- уязвлять (I) > уязвить (II)
فعل
............................................................
1. wound
(vt. & vi. & n.) زخم، جراحت، جریحه، مجروح کردن، زخم زدن، پیچانده، پیچ خورده، کوک شده، رزوه شده
............................................................
2. sting
(past: stung ; past participle: stung)ـ
(vt. & vi. & n.) نیش، زخم نیش، خلش، سوزش، گزیدن، تیر کشیدن، نیش زدن
Русско-персидский словарь.
2009.
Смотреть что такое "уязвлять (I) > уязвить (II)" в других словарях:
УЯЗВЛЯТЬ — УЯЗВЛЯТЬ, уязвить кого, язвить, ранить, причинить кому рану; уколоть, порезать, порубить, укусить, ужалить и пр. | * Оскорбить, обидеть, причинить нравственную язву. ся, страд. и ·возвр. по смыслу. Уязвленье, действие по гл. Уязвитель, ница,… … Толковый словарь Даля
УЯЗВЛЯТЬ — УЯЗВЛЯТЬ, уязвляю, уязвляешь (книжн.). несовер. к уязвить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
УЯЗВИТЬ — УЯЗВИТЬ, уязвлю, уязвишь, совер. (к уязвлять), кого что (книжн.). 1. Причинить кому нибудь рану, язву (устар.). 2. перен. Поразить, охватить (о страсти, сильном чувстве). «Жестокой страстью уязвленный, …колдун решился, наконец, поймать Людмилу… … Толковый словарь Ушакова
УЯЗВИТЬ — УЯЗВИТЬ, влю, вишь; влённый ( ён, ена); совер., кого (что). Оскорбить, глубоко обидеть. У. чьё н. самолюбие. | несовер. уязвлять, яю, яешь. | сущ. уязвление, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Уязвить — I сов. перех. см. уязвлять I II сов. перех. разг. см. уязвлять II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
уязвить — влю/, ви/шь; уязвлённый; лён, лена/, лено/; св. см. тж. уязвлять, уязвляться, уязвление кого что 1) устар. Нанести рану кому л. * А рану ты завяжешь. Плечо твоё уязвлено железом ( … Словарь многих выражений
уязвлять — см. уязвить; я/ю, я/ешь; нсв … Словарь многих выражений
уязвлять — УЯЗВЛЯТЬ, несов. (сов. уязвить), кого. Проявлять (проявить) негативное отношение к кому л., оскорбляя, глубоко обижая и причиняя душевную боль; Син.: задевать, ранить [impf. to sting; to wound]. Такого рода замечания обычно уязвляют его самолюбие … Большой толковый словарь русских глаголов
ранить — Язвить; уязвлять, оцарапать, контузить, ссадить. Ср. . . См … Словарь синонимов
Уязвление — I ср. 1. процесс действия по гл. уязвлять I, уязвить I 2. Результат такого действия. II ср. разг. 1. процесс действия по гл. уязвлять II, уязвить II 2. Результат такого действия; моральна боль, обида, оскорбление … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
уязви́ть — влю, вишь; прич. страд. прош. уязвлённый, лён, лена, лено; сов., перех. (несов. уязвлять). 1. устар. Нанести рану кому л. [Старик:] А рану ты завяжешь. Плечо твое уязвлено железом. А. Островский, Козьма Захарьич Минин, Сухорук (2 я редакция).… … Малый академический словарь